-
5 Behaviors Spanish Interpreters Need To Avoid During Sessions
As an interpreter, maintaining professionalism and integrity is crucial for effective communication. Here are five behaviors that interpreters should avoid at work: Adding Personal Opinions Omitting Information OverStepping Boundaries Being Judgemental Lack of Confidentiality By avoiding these behaviors, interpreters can uphold professional standards and ensure effective communication between parties.
-
Spanish Translation vs Spanish Interpretation
There exists a widespread misunderstanding regarding the roles of translators and interpreters, despite their notable differences. A fundamental distinction lies in their tasks: a translator works on translating written materials such as documents, transcripts, and books, while an interpreter conveys spoken messages into another language. Specifically, a Spanish interpreter can perform either simultaneous or consecutive…