Medical Specialists and Doctors and The Difference Between Both (English and Spanish) | Medicos y Especialistas y La Diferencia entre Ambos (Ingles y Español)

Ophthalmologist Vs. Optometrist Oftalmólogo vs. Optómetra Ophthalmologists: Medical doctors specialized in eye care, including surgical treatments. Optometrists: Vision care specialists focusing on sight correction and diagnosis of visual changes. Periodontist Vs. Endodontist Periodoncista vs. Endodoncista Periodontists: Focus on gum disease and perform procedures like dental implants. Endodontists: Treat diseases affecting the pulp and nerves within […]

Reasons Why It’s Important To Keep A Spanish Interpreter On Hand

Importance To Have A Spanish Interpreter We need to ensure effective communication for patients and clients. To preserve Legal Medical Accuracy. To protect their legal rights. Facilitating Informed Consent in Medical Settings. Promoting Cultural Sensitivity. Being In Compliance with Legal and Ethical Standards We Need To Ensure Effective Communication For Patient or Client The most […]

Translation For Welfare Assistance, WIC and Social Services

Spanish Interpreting For Non-English Spoken People At Toscano Interpretations, we help community-focused organizations by making communication easier. Our team of language experts provides crucial language services for groups like social services, WIC, and welfare assistance programs. Clear communication between these organizations and their clients is super important. Sometimes, people who need these services speak languages […]

Traducciones Certificadas en Estados Unidos

Las traducciones certificadas son un tipo especial de traducción utilizada en Estados Unidos para diversos propósitos legales. En este artículo, vamos a explorar qué son exactamente estas traducciones certificadas y su importancia en situaciones como inmigración, trámites legales y educación en otros países. ¿Qué es una traducción certificada? Una traducción certificada es una traducción que […]

Spanish Translation vs Spanish Interpretation

There exists a widespread misunderstanding regarding the roles of translators and interpreters, despite their notable differences. A fundamental distinction lies in their tasks: a translator works on translating written materials such as documents, transcripts, and books, while an interpreter conveys spoken messages into another language. Specifically, a Spanish interpreter can perform either simultaneous or consecutive […]

Taking the oral portion of the FCICE?

The FCICE (Federal Court Interpreter Certification Exam) typically consists of five main parts that assess various skills and abilities required for court interpretation: Written Exam This section assesses the candidate’s language proficiency, including vocabulary, grammar, syntax, and comprehension in both English and the target language. It might include multiple-choice questions, translation exercises, or essay writing. […]